翠华山•秦岭终南山世界地质公园
景色如画古迹多 峰顶湫池荡凌波
翠华山导览
历代王朝皇家的上林苑、御花园
翠华山旅游景区
历代帝王祭祀神仙和游乐避暑之所翠华山自秦汉唐王朝起已被辟为皇家的“上林苑”、“御花园”，秦王赢政曾经在此狩猎休闲，汉武帝曾在此设立祭天道场，拜谒太乙神，秦圣宫是唐王李世民避暑消夏行宫，被人们视为“三秦”旅游胜地。终南山游览胜地，还有汉唐两代曾建的太乙宫和翠微宫，是历代帝王祭祀神仙和游乐避暑之所。
山崩奇观
奇石
崩体巨砾奇石是指山体崩裂向下堕落的崩积体与巨砾，是大块砾石以山体崩裂向下，堆积成巨大的崩积体，也称“ 崩体巨砾”。翠华山崩形成的地质形迹和地貌类型保存齐全，特别是山崩凌空面及冰风洞以北的崩塌石海区由于巨石相互叠置，高低错落，植被茂密，通达性极差，加之石体本身的耐受性，遗迹保存的更加完好。翠华山更有一块巨砾的长、宽、高分别达60米、40米、30米，有人将房子建在巨砾上，稳如磐石。。
奇洞
巨大的砾石相互碰撞、挤压、垒叠
奇洞分别有冰洞与风洞。山崩时，巨大的砾石相互碰撞、挤压、垒叠，在巨砾间留下许多幽深的缝隙。冰洞和风洞就是这类缝隙中较特殊的两种。冰洞和风洞位于翠华峰崩积体的上部，海拔约1200米。
冰洞较深，洞内地势低陷，形成形状不规则的外洞与内洞。由于缺少与洞外进行冷暖空气交换的条件，因而洞内外夏季温差可达到23℃以上，外洞阴冷，内洞结冰常年不化。
奇景
山崩形成的残峰断崖奇景是指山崩形成的残峰断崖。翠华峰与甘湫峰是山崩破坏较严重的两座小峰。甘湫峰海拔2145米， 也是山崩源之一。在这里，一条1500多米，宽260-900米，高400多米的山体，近南北方向就地崩塌，形成巨大的崩积体。翠华山的悬崖峭壁几乎随处可见。鹰崖瀑布正是在60余米高的断崖面上人工引水而形成的珠帘式瀑布。
奇湖
有“秦岭明珠”之称
奇湖是山崩形成的，也称“堰塞湖”。翠华山奇湖众多，主要有天池堰塞湖、甘湫池堰塞湖和大坪堰塞湖。山崩巨石与天池湖光相融，碧峰绿水，奇石异洞，可划船、垂钓，有“秦岭明珠”之称，为秦岭72峪的堰塞湖，烟波浩渺，云蒸霞蔚，蔚为壮观。
精彩活动
天池
“中国少有、世界罕见”5月份来公园，满山槐香扑鼻而来，引你沉迷。采食槐花，已成为游客朋友追求绿色食品的欲望；暑天到天然泳场游泳，消夏、纳凉、天池湖畔吃烧烤、喝啤酒、看演艺。同时公园还开展背包游、晚宿终南峰活动；10月份，秋高气爽，满山红遍，看万山硕果累累的景象，到大坪采摘南山柿子，其乐无穷！
甘湫池
观万里云海，赏奇特墨松甘湫池森林健身区：走秦楚古道、感受岭南、岭北货物交流路途之艰险。到终南山主峰，看千亩杜鹃、踏万亩草甸、观万里云海，赏奇特墨松；晚宿秦岭梁，使你尽情体验气候的变幻。
开放时间
09:00-17:30
特惠政策
免费政策：
儿童：身高1.2米（含）以下；
老人：65周岁（含）以上凭身份证；
以上所有政策仅供参考，具体以景区当天披露为准。
温馨提示
①翠华山进山车单程用时10-15分钟。
②门票当天有效，出园需入园，需再次购票
③为保证入园顺利，预订时请务必填写真实姓名、手机号码等信息
价目表：
滑道：成人30元/次，儿童20元/次
弓箭：30元/15支
望远镜：6.6元/2分钟，8.8元/3分钟，10.8元/5分钟
观光车：山门-翳芳溪-天池-山门60元/人，山门-翳芳溪20元/人，翳芳溪-天池20元/人，天池-山门20元/人
画舫：30元/人（15人以上发船）
快艇：30元/人（5人以上发船，5人以下包船费用150元）
所有娱乐项目(快艇，画舫，弓箭，滑道，摆渡车)最迟接待时间为16:00！
交通信息
公共交通
公交线路：选择公共交通的游客建议乘坐地铁二号线至韦曲南站B口出乘坐公交车335路到西安翻译学院站、729路到太乙小学站后换乘免费便民摆渡车。 景区免费摆渡车，摆渡时间，早9：30—11：30下午15：30—16：30)，两人以上发车。
景区观光车
一、购票线路：1、行驶路程：9公里 2、乘车费用：单程20元/人 往返40元/人 3、运行线路： 【起点】 景区大门 【终点】 滑雪场途径：翠华隧道东洞口、迎宾松广场、天池后尾停车场 4、适合人群：非自驾车游客
二、滑雪套票免费观光车：1、行驶路程：3公里 2、乘车费用：免费 3、运行线路 【起点】 迎宾松广场 【终点】滑雪场
途径：天池后尾 4、适合人群：持有滑雪套票的游
自驾线路
自驾线路：西安绕城-包茂高速（西柞段)-太乙宫下或长安大道或子午大道经环山旅游线向东。
停车场
翠华山停车场
参考价格：¥25/次
库位：100
地址：翠华山景区山门外